Text message from 67587

Attention parents and guardians: 

If you are new to the district, you may soon receive a text message from 67587 asking you to "opt-in" to receive text messages from your attendance area school and potentially the district. The message will go out in the next week or two as our lead secretaries enter your contact information into PowerSchool, our student information system.

You may recall, we sent a similar text message in May of this year and perhaps you either ignored it or replied "No" opting to not receive text messages. Since then, if you changed your mind and would like to opt-in, simply text the word "Yes" to 67587 at any time.

Please remember that message and data rates may apply per your phone carrier and that message frequency varies.

 

Atención padres y tutores: 

Si es nuevo al distrito, muy pronto recibirá un texto de su escuela de área de asistencia o potencialmente del distrito, del número 67587 pidiéndole que opte por recibir mensajes de texto. El mensaje se enviará dentro de una semana o cuando la secretaria de su escuela ingrese la información a PowerSchool, el sistema de información del estudiante.  

Quizás recuerde, que en mayo de este año enviamos un texto similar y probablemente usted lo ignoró o contestó que “No” quería recibir mensajes de texto. Si desde entonces usted cambió de manera de pensar y quiere optar por recibirlos, simplemente envíe la palabra “Yes” al 67587 en cualquier momento.

Por favor recuerde que el mensaje y las tarifas de datos pueden aplicar por parte de su compañía telefónica y que la frecuencia de los mensajes varea.