Career and College Exploration Week, November 5-8/Semana de Exploración de Profesiones y Colegios, 5 al 8 de noviembre

Hermiston High School will be hosting a Career and College Exploration Week.

Monday and Tuesday students have the opportunity to hear from an electrician, photographer, interior designer, musician, diesel mechanic, vet assistant, CNA, cable splicer, cosmetologist during first and second lunch. Students must register in the Career and Counseling Center by 3:30 p.m. today.

On Wednesday, in conjunction with conferences, students and parents are encouraged to stop by and visit with over forty businesses that are participating in the Bulldog Career Discovery Fair, held in the Main Commons.

On Thursday, those students that sign up through ASPIRE have the opportunity to visit Eastern Oregon University.

We hope many students take part in these activities. Thank you, businesses for collaborating with us!

 

La Preparatoria de Hermiston será el anfitrión de la Semana de Exploración de Profesiones y Colegios.

El lunes y martes los estudiantes tendrán la oportunidad de escuchar de un electricista, una fotógrafa, diseñadora de interiores, músico, mecánico diésel, asistente de veterinario, asistente certificada para enfermeras, persona que trabaja con cables, cosmetólogo y lo harán durante el almuerzo en el primer y segundo turno. Los estudiantes se deben registrar en el Centro de Profesiones y Consejería antes de las 3:30 p.m., hoy mismo.

El miércoles, junto con las conferencias, animamos a los estudiantes y padres para que vayan y hablen con más de diferentes negocios que estarán participando en la Feria de Profesiones, que se realizará en la cafetería principal.

El jueves, aquellos estudiantes que se hayan inscrito con ASPIRE tendrán la oportunidad de visitar la Universidad de Eastern Oregon.

Esperamos que muchos de los estudiantes participen en estas actividades. ¡Gracias a todos los negocios por colaborar con nosotros!