District meal distribution changes with the start of hybrid learning/ La distribución de comidas del distrito cambia con el inicio del aprendizaje híbrido

Hermiston School District meal distribution will change at the elementary schools on February 16 when students return for hybrid learning. Students may pick up the current day’s lunch and next day’s breakfast between 10:30 am and 11:30 am.

Kindergarten and first-grade students in Hybrid Learning Cohort B (afternoon session) will receive the next day’s breakfast and lunch as they are dismissed from class each day. 

Meal pick up for the middle and high schools will remain the same – from 11:30 am to 12:30 pm. 

Students participating in Comprehensive Distance Learning may pick up the current day’s lunch and next day's breakfast at any school site on that building’s distribution schedule:

  • 11:30 am to 12:30 pm at Hermiston High School
  • 11:30 am to 12:30 pm at Sandstone Middle School
  • 11:30 am to 12:30 pm at Sunset Elementary School
  • 10:30 am to 11:30 am at West Park Elementary School

The following sites will be limited, with preferred service to walking students.

  • 10:30 am to 11:30 am at Desert View Elementary School
  • 10:30 am to 11:30 am at Highland Hills Elementary School
  • 10:30 am to 11:30 am at Rocky Heights Elementary School

No meals will be provided Friday, February 12, or Monday, February 15, due to no school. Meal pick-up will resume Tuesday, February 16.

 

 

La distribución de comidas del distrito cambia con el inicio del aprendizaje híbrido

La distribución de comidas del Distrito Escolar de Hermiston cambiará en las escuelas primarias el 16 de febrero cuando los estudiantes regresen para el aprendizaje híbrido. Los estudiantes pueden recoger el almuerzo del día y el desayuno del día siguiente entre las 10:30 am y las 11:30 am.

Los estudiantes de kínder y del primer grado en el Grupo B del Aprendizaaje Híbrido (sesión de la tarde) recibirán el desayuno y el almuerzo del día siguiente, cuando salgan de sus clases cada día.

La distribución de comidas para las escuelas secundarias y preparatoria seguirá siendo la misma – de 11:30 am a 12:30 pm. 

Los estudiantes que participan en el Aprendizaje Integral a Distancia pueden recoger el almuerzo del día y el desayuno del día siguiente en cualquiera escuela dentro del horario de distribución de esa escuela:

  • 11:30 am a 12:30 pm en la Preparatoria de Hermiston
  • 11:30 am a 12:30 pm en la Escuela Secundaria Sandstone
  • 11:30 am a 12:30 pm en la Escuea Primaria Sunset
  • 10:30 am a 11:30 am en la Escuea Primaria West Park

Los siguientes sitios tendrá limitaciones, dandole preferencia a los estudiantes que caminan.

  • 10:30 am a 11:30 am en la Escuela Primaria Desert View
  • 10:30 am a 11:30 am en la Escuela Primaria Highland Hills
  • 10:30 am a 11:30 am en la Escuela Primaria Rocky Heights

No se proveerán comidas el viernes, 12 de febrero, o el lunes 15 de febrero, debido a que no habrá clases. La distribución de comidas se reanudará el martes, 16 de febrero.

Published Print